Ivana Šojat gostuje u Dubrovniku u sklopu Mjeseca hrvatske knjige

Ivana Šojat rođena je u Osijeku u veljači 1971. godine, a danas radi kao urednica kazališnih izdanja u osječkom HNK-u. Sebe opisuje kao majku troje odraslih djece, predvodnicu čopora od dva psa i tri mačke, rokericu, darkericu i grliteljicu stabala, uz studij filozofije i povijesti umjetnosti.Dubrovački dnevnikSlobodna Dalmacija – Dubrovnik/Neretva

Njezin životni put uključuje sudjelovanje u Domovinskom ratu, vožnju u tenku i oklopnom transporteru, mačevanje i planinarenje, ali i vrtlarenje, veslanje te pjevanje u rock bendovima i opernom zboru HNK-a u Osijeku. Radila je kao sudski tumač i dopisnica u Belgiji, gdje je diplomirala francuski jezik, a 1999. godine postala je prva strankinja koja je osvojila jednu belgijsku pjesničku nagradu.Dubrovački dnevnikSlobodna Dalmacija – Dubrovnik/Neretva

Opus Ivane Šojat obuhvaća četrnaest romana, od čega pet za mlade, pet zbirki poezije, pet zbirki kratkih priča, zbirku eseja, putopis i dvije slikovnice. Prepoznatljiva je po snažnom emotivnom izričaju i slojevitim ženskim likovima, a bavi se temama obiteljskih odnosa, prešućivanih povijesnih trauma, identiteta i vršnjačkog nasilja. Posebno se ističe roman Unterstadt, koji prati četiri naraštaja osječke njemačke obitelji i koji je uprizoren na kazališnim daskama.Dubrovački dnevnikSlobodna Dalmacija – Dubrovnik/Neretva

Uz autorski rad potpisuje više od 75 književnih prijevoda djela autora poput Rolanda Barthesa, Raymonda Carvera, Amélie Nothomb i Paula Austera. Za svoj rad primila je nagrade Vladimir Nazor, Ksaver Šandor Gjalski, Fric, Fran Galović, Josip i Ivan Kozarac, Grigor Vitez, Mato Lovrak i Mali princ, te Pečat Grada Osijeka i odlikovanje Red Danice hrvatske s likom Marka Marulića.Dubrovački dnevnikSlobodna Dalmacija – Dubrovnik/Neretva

Gostovanje dubrovačkoj publici donosi priliku da iz prve ruke upozna autoricu i čuje više o njezinu stvaralačkom i prevoditeljskom putu. U istom prostoru, tri dana ranije, u utorak 10. studenoga u 18 sati, u sklopu ciklusa „Putositnice utorkom“ i istog programa Mjeseca hrvatske knjige, predstavljeno je drugo, dopunjeno izdanje knjige „Tragovima Odiseja“ putopisca i književnika Jasena Boka.Dubrovački dnevnikSlobodna Dalmacija – Dubrovnik/NeretvaLibero Portal